In ricordo di Giovanni Nadiani, eventi in Barcaccia il 21 e 22 settembre
Per tener vivo il ricordo del docente universitario, poeta e traduttore Giovanni Nadiani, scomparso nel luglio 2016, va in scena in “Barcaccia”, ovvero nello spazio antistante ai Musei San Domenico, la due giorni “Beyond the Romagna Sky”, una manifestazione promossa dal Dipartimento di Interpretazione e Traduzione del Campus di Forlì (Università di Bologna).
Il programma della giornata di giovedì 21 settembre prenderà il via alle 16.30 con un reading poetico, per poi proseguire, alle 21.00, con la commedia anglo-romagnola di Tinin Mantegazza, Giovanni Nadiani e Giampiero Pizzol “Leardo è re” a cura della Compagnia Bella.
La giornata di venerdì 23 sarà invece aperta, alle 9.30, dal convegno “Giovanni Nadiani: dialetto, poesia, multimedia, traduzione”. Alle 12.00 saranno i colleghi forlivesi di Nadiani a ricordarne la figura e la produzione. Il convegno riprenderà alle 16.00 con una sessione dedicata a “Tradurre il minore”; la manifestazione si chiuderà alle 22.00 con il concerto “Blue Sky Romagna: Zvan attraverso la musica”, insieme agli storici compagni di palcoscenico di Nadiani, la Chris Rundle Band e i Faxtet.
L’ingresso è gratuito.